ГлавнаяСтатьиЯзык

Словарик с озвучкой

50 слов для Дубая
по-английски и по-арабски

На работе и в магазине в Дубае говорят в основном по-английски. Арабский знать не обязательно, но «шукран» и «ас-саляму алейкум» открывают сердца. Собрали 50 самых нужных слов с произношением русскими буквами.

10 минут на тренировкуМожно послушать

Главное

Какой язык нужен в Дубае

ENАнглийский — для работы

На нём говорят начальники, коллеги из разных стран, кассиры, таксисты и врачи. Договор и документы тоже часто на английском.

عАрабский — для уважения

Государственный язык ОАЭ. Вывески и документы дублируются на нём. Пара слов по-арабски — знак вежливости, который местные ценят.

50 слов

Выберите тему. Включите «Проверить себя» — перевод спрячется, нажмите на карточку, чтобы подсмотреть.

  • Здравствуйте

    EN

    Helloхэло́у

    AR

    السلام عليكمас-саля́му але́йкум

  • Доброе утро

    EN

    Good morningгуд мо́рнинг

    AR

    صباح الخيرсаба́х аль-хэйр

  • Спасибо

    EN

    Thank youсэнк ю

    AR

    شكراًшу́кран

  • Пожалуйста (в ответ на «спасибо»)

    EN

    You’re welcomeю а вэ́лкам

    AR

    عفواًа́фван

  • Да

    EN

    Yesйес

    AR

    نعمна́ам

  • Нет

    EN

    Noно́у

    AR

    لاля

  • Извините

    EN

    Sorryсо́ри

    AR

    آسفа́сиф

  • Как дела?

    EN

    How are you?ха́у а ю

    AR

    كيف حالك؟кэйф ха́лак

  • Хорошо, нормально

    EN

    Fineфайн

    AR

    تمامтама́м

  • До свидания

    EN

    Goodbyeгудба́й

    AR

    مع السلامةма́а ас-саля́ма

  • Если Бог даст

    EN

    God willingгод ви́линг

    AR

    إن شاء اللهин ша́ алла́х

  • Работа

    EN

    Jobджоб

    AR

    عملа́маль

  • Начальник

    EN

    Managerмэ́неджер

    AR

    مديرмуди́р

  • Зарплата

    EN

    Salaryсэ́лэри

    AR

    راتبра́тиб

  • Договор

    EN

    Contractко́нтракт

    AR

    عقدакд

  • Рабочее время

    EN

    Working hoursво́ркинг а́уэрз

    AR

    دوامдава́м

  • Перерыв

    EN

    Breakбрэйк

    AR

    استراحةистира́ха

  • Выходной

    EN

    Day offдэй оф

    AR

    يوم عطلةйаум у́тля

  • Сверхурочные

    EN

    Overtimeо́увэртайм

    AR

    ساعات إضافيةсаа́т идафи́йя

  • Больничный

    EN

    Sick leaveсик лив

    AR

    إجازة مرضيةиджа́за марадыйя

  • Паспорт

    EN

    Passportпа́спорт

    AR

    جواز سفرджава́з са́фар

  • Я не понимаю

    EN

    I don’t understandай до́унт андэрстэ́нд

    AR

    لا أفهمля а́фхам

  • Повторите, пожалуйста

    EN

    Say it again, pleaseсэй ит эгэ́н, плиз

    AR

    أعد من فضلكа́ид мин фа́длак

  • Готово, всё

    EN

    Doneдан

    AR

    خلاصхаля́с

  • Опасно

    EN

    Dangerдэ́йнджер

    AR

    خطرха́тар

  • Сколько стоит?

    EN

    How much?ха́у мач

    AR

    بكم؟би́кам

  • Дорого

    EN

    Expensiveэкспэ́нсив

    AR

    غاليга́ли

  • Скидка

    EN

    Discountди́скаунт

    AR

    خصمхасм

  • Дирхам

    EN

    Dirhamди́рхам

    AR

    درهمди́рхам

  • Наличными

    EN

    Cashкэш

    AR

    نقداًна́кдан

  • Карта

    EN

    Cardкард

    AR

    بطاقةбита́ка

  • Чек

    EN

    Receiptриси́т

    AR

    فاتورةфату́ра

  • Вода

    EN

    Waterво́тэр

    AR

    ماءма

  • Хлеб

    EN

    Breadбрэд

    AR

    خبزхубз

  • Курица

    EN

    Chickenчи́кен

    AR

    دجاجдаджа́дж

  • Халяль

    EN

    Halalхала́ль

    AR

    حلالхаля́ль

  • Пакет

    EN

    Bagбэг

    AR

    كيسкис

  • Открыто

    EN

    Openо́упэн

    AR

    مفتوحмафту́х

  • Где?

    EN

    Where?вэ́а

    AR

    أين؟эйн

  • Направо

    EN

    Rightрайт

    AR

    يمينйами́н

  • Налево

    EN

    Leftлэфт

    AR

    يسارйаса́р

  • Прямо

    EN

    Straightстрэйт

    AR

    على طولа́ля туль

  • Здесь

    EN

    Hereхи́э

    AR

    هناху́на

  • Метро

    EN

    Metroмэ́троу

    AR

    متروмэ́тро

  • Такси

    EN

    Taxiтэ́кси

    AR

    تاكسيта́кси

  • Больница

    EN

    Hospitalхо́спитал

    AR

    مستشفىмуста́шфа

  • Аптека

    EN

    Pharmacyфа́рмаси

    AR

    صيدليةсайдали́йя

  • Скорая помощь

    EN

    Ambulanceэ́мбьюлэнс

    AR

    إسعافисъа́ф

  • Полиция

    EN

    Policeполи́с

    AR

    شرطةшу́рта

  • Туалет

    EN

    Toiletто́йлет

    AR

    حمامхамма́м

Тренировка

10 слов на скорость

Выберите язык и правильный перевод. После десяти слов покажем результат.

1 / 10

Как сказать «Спасибо»?

Правильно: 0

Как быстрее заговорить

Не бойтесь переспросить

«Say it again, please» — нормальная фраза. В Дубае английский для многих не родной, и все к этому привыкли.

Переводчик в телефоне

Скачайте офлайн-словари английского и арабского — пригодятся там, где нет интернета.

По 5 слов в день

50 слов из этой статьи можно выучить за 10 дней до вылета — по одной тренировке в день.